北京から

あけましておめでとうございます！

新年早々北京にきてます。
こちらは氷点下13度、めっちゃ寒いです。

さて、活動再開したFEN、年明け早々の中国ツアーです。
1月３〜４日は北京、５〜６日は上海で。
会場でJAMJAM日記見て来た・・・と言ってくれれば、飲み物の一杯でもご馳走しす。北京、上海にいらっしゃるみなさん、ぜひ会場で。

Miji Festival
(Ears for Improvisation, Experimental Music and Noise)
:
Concert Program (see www.subjam.org for update)
:
北京　Beijing
Venue: 2Kolegas Bar (www.2kolegas.com)
Ticket: 100rmb/day, 160rmb/two days; online pre book 80rmb/day; more online book package: www.musikid.com; info: subjam@gmail.com
:
January 3rd: pm 7:00 door open, pm 8:00 concert start
1, Li Zenghui + Yan Jun + Sin:Ned; 2, VAVABOND + Yuen Cheewai + Kai Fagaschinski; 3, Liu Xinyu + Ryu Hankil; (30 minutes break) 4, Otomo Yoshihide + Li Jianhong; 5, Dongfeng Impro Committee
:
January 4th: pm 7:00 door open, pm 8:00 concert start
1, Ryu Hankil; 2, Yuen Cheewai; 3,Yan Jun; (30 minutes break) 4, Kai Fagaschinski + Feng Hao; 5, FEN; 6, Mafeisan + Sin:Ned

上海Shanghai
Venue: Rockbund Art Museum (1st floor of Xiejin Building, Yuanmingyuan Road 169; www.rockbundartmuseum.org)
Ticket: 50rmb/day; pre book and member price see venue announcement; info@rockbundartmuseum.org; audioripple@gmail.com
:
January 5th: pm 6:30 door open, pm 7:30 concert start
1, Yin Yi +Wang Changcun; 2, Ryu Hankil + JunY Ciao; 3, MAI mai + G is X is Y; (20 minutes break) 4, Kai Fagaschinski +Yan Jun + Liu Yanan; 5, Otomo Yoshihide + Xu Cheng + Sin:Ned; 6, Free Music Collective of Shanghai
:
Januray 6th: pm 6:30 door open, pm 7:30 concert start
1, Kai Fagaschinski + MAI mai; 2, Yuen Cheewai + Tao Yi; 3, FEN; (20 minutes break) 4, Otomo
Yoshihide; 5,Torturing Nurse + Sin:Ned

• • • • • • • • • • • • • • • -

This festival was developed from a small tour of FEN (FarEast Network). It was supposed to be issue no.11 of Miji Concert organized by Sub Jam. Its aim is connect and react with sound experiments in different places through the medium of improvised music.
Since FEN’s establishing in Marseille, 2008, these four musicians from four different Asian countries were trying to organize concert in their own cities and anywhere around the world. They are trying to meet and play with each other, and with other musicians. After 6 months preparing, follows changing, it developed to a concentrated festival.
Each concert is an event. It was brewed from people’s will and reality. Sound is the only materials of building the world during playing and listening. And human is wild animal with ability of thinking.
Again, with effort of volunteers and support of friends, the stage is born.
Miji, one of its meanings is, Intense. information: www.subjam.org